Valeur de caractéristique ne prend pas en compte le bonus de type

La valeur de caractéristique semble ne pas prendre en compte le bonus de type.

Par exemple, pour un personnage ayant 6 en INT et le type Intellectuel niveau 5, la valeur affichée dans la fiche de personnage est 6.
Cependant, quand on clique sur le bouton de la caractéristique, on peut voir le détail du calcul (6 de base + 1 de bonus pour le type) pour un total attendu de 7.

De plus il semble que ce ne soit pas seulement un bug d'affichage. En effet, en tentant de passer un ordre rattaché à cette caractéristique, le potentiel affiché ne tient pas compte du bonus de type. (Exemple : l'ordre Soigner, pour le même personnage, qui a 1 en Médecine, affiche un potentiel de 7 au lieu de 8 attendu.)