Scrolling infini depuis une page du site

Depuis http://www.kraland.org/forum/hrp, je peux scroller indéfiniment vers le bas. Si j'arrive en bas de la page, le fait de scroller (molette ou flèches directionnelles) fait sauter la vue vers le haut (le décalage est de la hauteur du bandeau de citation).

Ça ne fait ça que parce que la taille de la fenêtre est proche de l'affichage sans le bandeau.

Pour reproduire : ouvrir une page pas trop remplie (par exemple [url=http://www.kraland.org/forum/rp]celle-ci), ajuster la taille de la fenêtre pour que le contenu s'arrête juste en-dessous du cadre forum (comme sur cette image), puis scroller vers le bas.