Problème affichage Monde > Empires (si Zoom)

Salut,

C'est dans le cas de l'utilisation de l'affichage de mon navigateur Opéra en zoom 110% ou plus, le tableau des Empires dans la partie Monde sort du cadre :



C'est mineur comme problème.
Et oui ma vision est correcte

Merci,

Sur la même page, le compteur de citoyens (cit. ?) indique 1 partout, alors qu'il n'y a que la RK qui a un citoyen, c'est Zyor selon la liste des citoyens par empire.