Liens forums buggés

Bonjour,

Les liens présents sur les pages "Jeu (RP)", "Jeu (HRP)" ... amènent à une erreur "Not Found".
Le menu dans le menu à gauche de la page fonctionnent normalement.
Dans le lien il manque la partie "/forum/(type_forum)/".

Exemple :
Lien tel que dans la partie principale de la page (ne fonctionne pas) : http://www.kraland.org/bugs-20105
Lien tel que dans le menu (fonctionne) : http://www.kraland.org/forum/hrp/bugs-20105

Merci pour cet excellent jeu.