Formulation arrestation par miliciens dans rapport privé

Message Date Auteur Modérateur
12/03 (00:14) Vous vous êtes rendue à la policeDes miliciens interviennent contre un groupe criminel. La milice a conduit dans la prison de (...)
12/03 (00:14) Vous vous êtes rendue à la policeDes miliciens interviennent contre un groupe criminel. La milice a conduit dans la prison de Sanctuaire : Mercuriale[=y]. : « [...] »


La syntaxe de ce message dans le rapport privé me semble un peu cassée.
Vu comme ça on dirait que la phrase des miliciens a été insérée avant le point qui suit le nom du personnage arrêté.

12/03 (00:39) Savien