Bug sur filature ?

J'ai une filature en cours qui ne m'affiche rien alors que la personne a clairement effectué des déplacement et même été envoyé en prison.

C'est parce qu'il n'est plus dans la même ville que mois ? Pourtant l'ordre ne le précise pas et j'avais les résultats de filatures en cours même depuis une autre province auparavant.
Oui, la filature est bien spécifié "en cours" à côté du nom.