Anime/Manga/Light Novels : C'est nippon, ni mauvais > Réponse Culture sujet
-
posté 26/07/15 (22:33)Niche Rozen a écrit :
Et les meilleurs épisodes sont selon moi les derniers
.
Fun fact: tout comme la partie puella magi du titre est censée être le latin pour mahou shoujou (magical girl), les paroles de toutes les chansons semblent vaguement être du latin (surement que les auteurs étaient fans d'harry potter). Sauf qu'en fait c'est une langue construite à partir de racines latines et japonaises.
(Et perso je trouve ça très con quand j'entends mahou shoujou dans la voix, de lire puella magi dans les sous-titres : ce n'est pas comme si c'était plus parlant).